To Art House
Skip to main content
  • Menu
  • Exhibitions
  • Programmes
  • Visit us
  • About
  • Careers
  • EN
  • 繁體
Instagram, opens in a new tab.
Cart
0 items £
Checkout

Item added to cart

View cart & checkout
Continue shopping
Instagram, opens in a new tab.
Menu
  • EN
  • 繁體

絕地 The Sovereign Grid: 陳漢標 Rex CHAN Hon Biu, 朱樂庭 Natalie CHU Lok Ting, 梁洛熙 Giraffe LEUNG Lok Hei, 施鏌涵 Victor SZE Mok Ham 

Current exhibition
18 April - 25 July 2026
  • Overview
  • Works
  • Installation Views
  • Press
Overview
絕地 The Sovereign Grid, 陳漢標 Rex CHAN Hon Biu, 朱樂庭 Natalie CHU Lok Ting, 梁洛熙 Giraffe LEUNG Lok Hei, 施鏌涵...

Gallery Hours: Wednesday to Saturday 10:30am–6pm

Venue: Fo Tan (address provided upon registration confirmation)

To Art House is a private venue. Advance registration is required for entry.

Register online: visit us

 


 

 

The Sovereign Grid 絕地 is the second exhibition in the Quartet series at To Art House 嚮渡藝術空間. Following the inaugural Memory Smuggler 九仞, four Hong Kong artists—Rex CHAN Hon Biu 陳漢標, Natalie CHU Lok Ting 朱樂庭, Giraffe LEUNG Lok Hei 梁洛熙, and Victor SZE Mok Ham 施鏌涵—developed an exhibition of new works during an extended residency.

 

The titular Sovereignty resonates here between the planetary and the personal. The Grid lays a fine layer of legibility, a geometry settled over the Earth and our inner lives. 絕地, the extreme terrain where the wilds thicken and the path dissolves, marks the precise coordinate where this layer thins, revealing the raw, unmapped textures of the land.

 

Rex Chan Hon Biu 陳漢標 (b. 1958) moves beyond traditional surveying to explore space through the lens of remote viewing. Replacing fixed landmasses with a restless, aquatic field, his spatial relations are fluid, organic, and negotiated. They exist within the shifting void between objects, unbounded by any superimposed coordinate system.

 

Natalie Chu Lok Ting 朱樂庭 (b. 1999) examines the human impulse to document and comprehend the world through cartography, framing geography as a site of transience, an ever-shifting record. Applying Kintsugi to fractured globes and integrating elemental materials such as plant ash, she illuminates the possibility of repair and the habitability of a place in constant flux.

 

Giraffe Leung Lok Hei 梁洛熙 (b. 1993) explores the boundary between official documentation and physical substance. He subjects topographic maps to tactile processes of tearing, grafting, and pulverising them into raw pulp, stripping data of its clinical utility. What remains is a silent, fibrous terrain inviting a closer search for the quiet echoes of a familiar landscape.

 

Victor Sze Mok Ham 施鏌涵 (b. 2003) investigates the lingering friction between physical reality and its mediated representation. His practice maps the chronopolitics of visibility, exploring how time and motion are captured or deliberately withheld. Through installations of obscured views and digital loops, he suggests the withheld holds weight equal to the shown.

 

To Art House 嚮渡藝術空間 intervenes as the primary fond de carte, the base map and conceptual ground for the artworks to occupy and redefine in turn their inhabited space. Amidst the rigid abstractions of cartographic projection and the ephemeral reality of lived experience, the artists expose, dismantle, and reimagine the cognitive frameworks defining our world. In the ensemble of the art works—a superposition of individual practices, a layering of distinct territories coexisting without collapsing into a single plane—a new topography unfolds, charting To Art’s future courses.

Share
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Works
  • 陳漢標 Rex CHAN Hon Biu, 風吹浪鳴 飛燕沉鯨The wave cry, the wind cry, the vast watersOf the petrel and the porpoise., 2026
    陳漢標 Rex CHAN Hon Biu, 風吹浪鳴 飛燕沉鯨The wave cry, the wind cry, the vast watersOf the petrel and the porpoise., 2026
  • 陳漢標 Rex CHAN Hon Biu, 不可圖繪之地:千島 #0001–0073Unchartable Isles #0001–0073, 2026
    陳漢標 Rex CHAN Hon Biu, 不可圖繪之地:千島 #0001–0073Unchartable Isles #0001–0073, 2026
  • 陳漢標 Rex CHAN Hon Biu, 聚雲 ICloud Shoals I, 2026
    陳漢標 Rex CHAN Hon Biu, 聚雲 ICloud Shoals I, 2026
  • 陳漢標 Rex CHAN Hon Biu, 聚雲 IICloud Shoals II, 2026
    陳漢標 Rex CHAN Hon Biu, 聚雲 IICloud Shoals II, 2026
  • 朱樂庭 Natalie CHU Lok Ting, 如是小 How Small, 2026
    朱樂庭 Natalie CHU Lok Ting, 如是小
    How Small,
    2026
  • 朱樂庭 Natalie CHU Lok Ting, 當世人忙於毀掉世界時 While the Rest of Mankind Does Its Best to Blow the World Up, 2026
    朱樂庭 Natalie CHU Lok Ting, 當世人忙於毀掉世界時
    While the Rest of Mankind Does Its Best to Blow the World Up,
    2026
  • 朱樂庭 Natalie CHU Lok Ting, 日暮途窮 Maps to Nowhere, 2026
    朱樂庭 Natalie CHU Lok Ting, 日暮途窮
    Maps to Nowhere,
    2026
  • 朱樂庭 Natalie CHU Lok Ting, 蟲洞 I Wormhole I, 2026
    朱樂庭 Natalie CHU Lok Ting, 蟲洞 I
    Wormhole I,
    2026
  • 朱樂庭 Natalie CHU Lok Ting, 蟲洞 II Wormhole II, 2026
    朱樂庭 Natalie CHU Lok Ting, 蟲洞 II
    Wormhole II,
    2026
  • 梁洛熙 Giraffe LEUNG Lok Hei, MAP V.02, 2026
    梁洛熙 Giraffe LEUNG Lok Hei, MAP V.02, 2026
  • 梁洛熙 Giraffe LEUNG Lok Hei, I Trace It All Back To That, 2026
    梁洛熙 Giraffe LEUNG Lok Hei, I Trace It All Back To That, 2026
  • 梁洛熙 Giraffe LEUNG Lok Hei, 三十二片海 Thirty-Two Seas, 2025
    梁洛熙 Giraffe LEUNG Lok Hei, 三十二片海
    Thirty-Two Seas,
    2025
  • 梁洛熙 Giraffe LEUNG Lok Hei, 三十二座山 Thirty-Two Mountains, 2025
    梁洛熙 Giraffe LEUNG Lok Hei, 三十二座山
    Thirty-Two Mountains,
    2025
  • 梁洛熙 Giraffe LEUNG Lok Hei, Dimensions of Cities, 2025
    梁洛熙 Giraffe LEUNG Lok Hei, Dimensions of Cities, 2025
  • 梁洛熙 Giraffe LEUNG Lok Hei, 地圖再造紙 Recycled Map Paper, 2026
    梁洛熙 Giraffe LEUNG Lok Hei, 地圖再造紙
    Recycled Map Paper,
    2026
  • 施鏌涵 Victor SZE Mok Ham, 切片 Cut, 2026
    施鏌涵 Victor SZE Mok Ham, 切片
    Cut,
    2026
  • 施鏌涵 Victor SZE Mok Ham, 簾 Curtain, 2026
    施鏌涵 Victor SZE Mok Ham, 簾
    Curtain,
    2026
  • 施鏌涵 Victor SZE Mok Ham, 兜 Round Bowl, 2026
    施鏌涵 Victor SZE Mok Ham, 兜
    Round Bowl,
    2026
  • 施鏌涵 Victor SZE Mok Ham, 白痕 White Trace, 2026
    施鏌涵 Victor SZE Mok Ham, 白痕
    White Trace,
    2026
Installation Views
  • 20260527 To Art 001
  • 20260527 To Art 038
  • 20260527 To Art 002
  • 20260527 To Art 024
  • 20260527 To Art 029
  • 20260527 To Art 042
  • 20260527 To Art 031
  • 20260527 To Art 059
  • Exh12 Llh 02 1
  • 20260527 To Art 049
  • 20260527 To Art 056
Press
  • 專訪陳漢標Rex Chan ·日常碎片築起的內在群島

    Panda Chow, PANDA CHOW STUDIO, June 19, 2026
  • 人物專訪 |視覺藝術家:施鏌涵

    art-mate.net, June 15, 2026
  • 專訪朱樂庭 • 裂痕、網格與空間,「反地圖」美學與時間考古

    Panda Chow, PANDA CHOW STUDIO, June 11, 2026
  • 專訪施鏌涵 • 可見中的「不可見」與展場空間角力

    Panda Chow, PANDA CHOW STUDIO, June 8, 2026
Back to exhibitions
Copyright @ 2026 To Art House
Site by Artlogic